赫米联合设计 ｜ 低调奢华——暗黑系风格，永不过时

这是一栋具有轻奢风的时尚公寓，面积120平方米。现代的黑色家居有着强烈的个人风格表现力，室内设计中把黑色用得好，不仅有个性、酷帅，更能凸显出高级感。

This is a fashionable apartment with luxury style, covering an area of 120 square meters. Modern black furniture has a strong personal style expression. The use of black in interior design is not only personalized, cool and handsome, but also can highlight a sense of sophistication.

展开全文

开放式的餐厨一体设计，减少空间的浪费客厅视野，一览无余给人以空旷感。玄关选用深褐色给人高贵神秘的氛围感。客厅有着很好的采光，温和的阳光搭配室内的浅咖色，让人顿感温馨。

The open dining kitchen integrated design reduces the waste of space, and the living room has a panoramic view, giving people a sense of emptiness. The porch is dark brown, giving a noble and mysterious atmosphere. The living room has good daylighting, mild sunshine and indoor light coffee color, which makes people feel warm.

黄铜元素与灯带的加入，其光泽明亮感与梦幻光晕是精致空间线条的元素梦幻的光晕瞬间提升精致、轻奢魅力。

With the addition of brass elements and light strips, its luster, brightness and dreamy halo are elements of exquisite space lines. The dreamy halo instantly enhances the exquisite and luxury charm.

餐厨空间整体用极简的手法，大面积落地窗，通透开敞。同色系的厨柜，镶嵌式的灯光，搭配室内纯粹的现代设计，体现出现代主精致、高品质的生活格调和生活态度。

The kitchen space as a whole uses a minimalist approach, with large floor to ceiling windows, which are transparent and open. The kitchen cabinets of the same color system, the inlaid lights, and the pure modern design of the interior reflect the modern exquisite, high-quality life style and attitude.

大面积的落地窗引入自然光及自然景色，整个空间更显开阔疏朗。浅灰色的沙发与深色系的墙面搭配相得益彰，散发着一种静谧的味道。

Large floor to ceiling windows introduce natural light and natural scenery, making the whole space more open and sparse. The light grey sofa and the dark wall complement each other, sending out a quiet taste.

卧室的光感更为充盈，三个落地造型的放光墙体，营造出柔和的气氛，让人的身心得到放松。

The light sense of the bedroom is more abundant. Three floor shaped radiant walls create a soft atmosphere and relax people's body and mind.

整个室内以香槟色为主色调，暗灰色的墙面结合香槟色的家具装饰，虽然暗沉却毫不压抑，身处在这个空间可以让人由内而外的散发出一种安心感。

The whole interior is dominated by dark colors. The dark gray walls are combined with pure black furniture decoration. Although it is dark, it is not depressing. Being in this space can give people a sense of peace from the inside out.

卧室的地面和衣柜则选用了隐藏式的灯带对空间的色系进行平衡缓冲。大面积的落地窗同时也保证了采光的充足，使得空间格外开阔，通透，不会过分压抑。

The floor and wardrobe of the bedroom use a hidden light band to balance and buffer the color system of the space. The large-area French windows also ensure adequate lighting, making the space extremely open, transparent, and not overly oppressive.

主卫和主卧之间用了大大的无框玻璃做隔断，白色极简的台盆和浴缸，超显质感。

A large frameless glass partition is used between the master bathroom and the master bedroom. The white minimalist basin and bathtub show a sense of texture.

卧室书房的设计，满足了主人的办公需求，独立的书房，体现出干练简洁之美,收纳式的柜子，可摆放主人喜爱的艺术品，兼具的实用性和美观性，展现主人的高品位与魅力。

The design of the study meets the owner's office needs, and the independent study shows the beauty of ability and simplicity. The storage cabinet can place the works of art loved by the owner, which is both practical and beautiful, showing the owner's high taste and charm.

About. Artpartner

这个来自乌克兰的设计工作室ArtPartner Architects，创建于2006年。他们有丰富的室内设计经验，作品遍及世界各地，优秀的作品更是数不胜数。他们的设计风格，简约大气，通过运用不同的色彩，搭配提升品位的同时，让人感受到家的温馨感。依靠其成熟的设计风格，被众多人喜爱。

This design studio artpartner architects from Ukraine was founded in 2006. They have rich experience in interior design. Their works are all over the world, and there are countless excellent works. Their design style is simple and atmospheric. By using different color combinations, they can improve their taste and make people feel the warmth of home. Relying on its mature design style, it is loved by many people.